Ciclo 3a4

Es un ciclo de teatro de mujeres y disidencias de diferentes ámbitos del arte que trabajan para crear una serie de performances teatrales inspiradas en la ola feminista en el arte en argentina durante los años 70/80s. Algunas de las protagonistas de este movimiento feminista son Ilse Fusková, María Luisa Bemberg, Sara Torres, Alicia D´Amico entre otras. Dialogando con el espíritu original y desde una mirada actual, el ciclo busca generar un espacio propio de creación y producción colectivo. Y a la vez formar una nueva red expansiva para fortalecer el apoyo, la colaboración y el intercambio entre mujeres artistas. Cada ciclo tiene un eje temático, que funciona como metáfora de la invisibilidad de la mujer en la sociedad y busca habitarlo desde el empoderamiento. En esta primera edición el tema es "la siesta" como disparador creativo. Pero en este caso la siesta se aborda como un espacio de contraposición a lo tradicional, en donde los sueños y las luchas de las mujeres se concretan y se representan. Rompiendo con el estereotipo, el horario de presentación del ciclo es el horario real de la siesta, en donde las mujeres artistas tienen el poder de mostrar lo que las moviliza y las interpela.
En esta primera edición participan 8 mujeres de diferentes ámbitos artísticos que no se conocían previamente. Ellas forman duplas para crear un material performatico original de 15 a 20 minutos de duración. En cada fecha se presentan los cuatro materiales producidos.

 

 

 

Ficha técnico artística

Producción:

Kathrin Frank, Marcela Fraiman

Coordinación:

Kathrin Frank, Marcela Fraiman

Diseño de luces:

Milagros ChainSol Lopatin

Fotografía:

Daniela Patané

Diseño gráfico:

Lola Avigliano

Obras que forman parte de este espectáculo:

Ciclo 3a4 is a theater of women and dissidence from different areas of art, that work to create a series of theatrical performances inspired by the feminist wave in art in Argentina during the 70s / 80s. Some of the protagonists of this feminist movement are Ilse Fusková, María Luisa Bemberg, Sara Torres, Alicia D'Amico among others. Dialogue with the original spirit and from a current perspective, the theater-performance seeks to generate a space of creation and collective production. And at the same time "Ciclo 3a4" forms a new expansive network to strengthen support, collaboration and exchange between women artists. The performances have a theme, which works as a metaphor for the invisibility of women in society and seeks to inhabit it from the point of view of empowerment.

 

In this first edition the theme is "la siesta" as a creative trigger. But in this case "la siesta" is approached as a space of contrast to the traditional, where the dreams and struggles of women are concretized and represented. Breaking with the stereotype, the schedule of presentation of the performances is the actual "siesta" where women artists have the power to show what mobilizes them and challenges them.
In this first edition, 8 women from different artistic fields are participating. They didn´t know each other previously. They form pairs to create an original performatic material of 15 to 20 minutes length. On each date the four materials are presented.

  • Ciclo 3a4
  • Ciclo 3a4